AISubs v3.7
Yamada is still alive!
Yamada is going for it!
Charismatic host!
Charismatic!
The manager of an outdoor market!
With a can in his hand...
He crushes it!
He crushed it!
Start!
Macbeth!
From his head!
He crushes it before the start!
He's losing it!
He can't get up from the pond!
The world's best octopus manager!
He's the youngest in the world!
Minoru Kuramoto, 63 years old!
Octopus manager's 2011 has begun!
This year he's wearing white!
He's not old!
Octopus manager! 63 years old!
Octopus manager!
He's sticking to it!
Octopus manager!
He's got it!
He can't stop!
Octopus manager!
He got it!
Who knew this octopus manager...
At 63 years old...
He's clinging to the rope!
And...
Once...
He's clinging to a rope away from the other shore...
Another store manager who was further away arrived on the red carpet.
How can he be 63 years old?
Rie Enchi is 35 years old!
The finalist of the 24th tournament, Rie Enchi, is entering the ring.
Now, Rie Enchi...
What's wrong with you, Rie Enchi?!
I can't believe he fell into this pitfall.
He's been the fastest runner up in the past.
This year, Sasuke is the fastest runner up in 2011.
I can't believe Rie Enchi fell into this pitfall.
Will he be able to jump with his legs and arms?
Or will he have to ride a bike?
The wait is over!
First of all, he's cleared the hard jump!
Yoshimoto is 1.50 meters tall!
He's finally reached the top of the water!
In 2004, Miss Tanabata, 22 years old in Ishibata area...
...appeared in a yukata.
He's lifting it up!
He lifted up the yukata and jumped!
It's a hard jump! How about that?!
How about that, Miss Tanabata?!
He jumped!
How about that, Miss Tanabata?!
He jumped! It's a hard jump!
Even now, the animals seem to be able to move.
However, these cats will never speak up!
They've come from Kamakura city in Kanagawa prefecture...
...in a three-dimensional shape!
Aoki Yasuo, 48 years old!
He's 1.55 meters tall and weighs only 37 kilograms!
Aoki Yasuo's challenge!
He's very light!
He's very agile!
He weighs only 37 kilograms!
Aoki is 48 years old!
Can he overcome this challenge?!
He's like an animal!
Oh, no!
Aoki, the three-dimensional sculptor of charm!
Aoki Yasuo, the three-dimensional sculptor of charm, is 48 years old.
He's 155cm and 37kg.
He's a mysterious character, but...
He jumped over 37kg and went into the water!
New area, Double Pendulum.
He jumped, grabbed, and went for it!
Double Pendulum!
First lap!
Go back and jump again!
Jump!
You can change lanes here!
Change lanes!
You can't go anywhere!
He shook his head and jumped!
He fell!
Pendulum!
Will he make it?!
Double Pendulum!
Yuji Urshihara, 37 years old!
Can he overcome this challenge?!
New area, Double Pendulum.
First lap!
He jumped!
And...
Second lap!
And...
Third lap!
Urshihara!
New area, Double Pendulum!
He's retired now.
He's 44 years old!
He's a million dollar man now!
New area, Double Pendulum!
He jumped!
And...
He jumped!
Sasuke Kaikinsho.
He runs a training gym.
Yamamoto Shingo!
Double Pendulum!
Jump!
Will he overcome this challenge?!
What's going on?!
A man with only this much experience...
This is Sasuke's 6th attempt at Rock Band Gekitetsu.
His vocalist is George Amano, 32 years old!
And now, his double pendulum...
George Amano!
- Left hand! - Left hand!
- He made it! He made it! - Shake it! Shake it!
His right hand!
His right hand was the only thing that didn't get caught!
But his posture is back to normal!
- He made it! - He made it!
- He made it! He made it! - He made it! He made it!
Next is the butterfly wall.
He is 1 meter and 56 centimeters tall and has a small body.
Oh, it's a cheerleader!
Unfortunately, the butterfly wall jumped out vigorously, but it collided with the wall and splashed water.
He cleared the first area for the first time!
Butterfly wall!
- He made it! - He made it!
What does it look like in a pond?
Unfortunately, the butterfly wall after that was bounced back.
It fell from his head and fell upside down.
He cleared the first area with ease!
Butterfly wall!
There is also momentum here!
Junior high school student!
Salaryman who works for a real estate company!
Satoi Takahiro, 27 years old!
It's a wonderful way of getting here!
Now, salaryman Satoi!
Salaryman!
Oh, what happened?
He clung!
Salaryman!
Salaryman Satoi!
Satoi Takahiro, 27 years old, came here to be a salaryman's star!
It was this performance!
Everyone has a dream of becoming a bird.
There is a man who became a bird in Sayama City, Saitama Prefecture!
A young rider!
Masami Harashiman, 41 years old!
Masami Harashiman flew!
Masami Harashiman!
What is it?
However, for the first time, Masami Harashiman cleared one area!
He's got a nosebleed!
Recently, he's been on Sasuke!
His consultation is going smoother than before and his sales performance is improving!
One step forward!
I did it!
I did it! I'm happy!
I'm happy!
New videos are released one after another!